คำพยากรณ์ที่ 74 : กองทัพฝรั่งเศสถูกลอยแพในภาคเหนือของอิตาลี

            Sur le sablon par un hideux deluge,

            Des autres mers trouve monstre marin :

            Proche du lieu sera fait un refuge,

            Tenant Savone esclave de Turin. (V,88)

 

คำแปล

            จะมีผู้พบสัตว์น้ำชนิดหนึ่งจากท้องทะเล ขึ้นมาจากคลื่นลูกใหญ่แล้ว โจมตีชายหาด สัตว์ตัวนี้จะหาที่พักพิงใกล้สถานที่แห่งหนึ่ง (ขึ้นบก) และจะเข้ายึดซาโวนา (ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลี) เพื่อจะใช้เป็นฐานปฏิบัติการยึดเมืองตูรินต่อไป

 

ตีความและวิเคราะห์

            กองทัพของฝ่ายตะวันออกจะปฏิบัติการรบแบบสะเทินน้ำสะเทินบกอีกครั้งหนึ่ง โดยใช้รถถังดำน้ำได้เข้าโจมตีกองทัพของฝ่ายพันธมิตร ตามบริเวณชายฝั่งด้านตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศอิตาลี โดยเฉพาะที่ซาโวนา ใกล้กับเมืองเจนัว ฝ่ายตะวันออกใช้จุดนี้เป็นหัวหาดที่จะบุกต่อไปยังเมืองตูริน  ในการปฏิบัติการทางทหารครั้งนี้ ฝ่ายตะวันออกมีจุดมุ่งหมายที่จะลอยแพกองทัพฝรั่งเศสซึ่งตั้งอยู่ที่ลุ่มแม่น้ำโปไม่ให้สามารถใช้เส้นทางส่งกำลังบำรุงหลัก ที่ตัดผ่านเทือกเขาแอลปส์ไปยังประเทศฝรั่งเศสได้