กลับสู่หน้าแรกฟิสิกส์ราชมงคล

คำพยากรณ์ที่ 230 - 233 : ฝ่ายตะวันตกรุกหนักในอิตาลี

                        Naples, Palerme, Sicile, Syracuses,

                        Nouveaux tyrans, fulgares feux celestes :

                        Force de Londres, Gand, Bruxelles et Suses,

                        Grand hecatombe, triomphe faire festes. (II,16)

                        Pendant qu l’Aigle et le Coq a Savone,

                        Seront unis, Mer, Levant et Ongrie :

                        L’armee a Naples, Palerme, Marque d’Ancone,

                        Rome, Venise par Barbe horrible cri. (VIII,9)

                        Champ Perusin o l’enorme defaite,

                        Et le conflit tout aupres de Ravenne :

                        Passage sacre lorsque’on fera la fete,

                        Vainqueur vaincu chaval manger l’aveine. (VIII,72)

                        Le grand mene captif d’etrange terre,

                        D’or enchaine au Roi Chyren offert :

                        Qui dans Ausone, Milan perdra la guerra,

                        Et tout son ost mis a feu et a fer. (IV,34)

 

คำแปล

            เมืองเนเปิลส์ (ในประเทศอิตาลี) เมืองปาเลอร์โม เมืองซีราคิวส์  และทุกหนทุกแห่งในเกาะซิซิลี จะถูกพวกทรราชอาหรับเข้าครอบครอง พวกเขาจะพิชิตดินแดนเหล่านี้โดยการใช้ไฟและสายฟ้าจากท้องฟ้า

            แต่แล้วจะมีกองทัพจากลอนดอน  (กองทัพอังกฤษจากเมืองเคนท์และเมืองบรัสเซลส์ (ประเทศเบลเยี่ยมเดินทัพผ่านมาทางเมืองซูซา (ทางภาคเหนือของประเทศอิตาลีจะเกิดการประหัตประหารกันอย่างรุนแรง และจะมีการเฉลิมฉลองชัยชนะ

            เมื่อนกอินทรี (สหรัฐอเมริกา) และไก่ (ฝรั่งเศส) มาอยู่รวมกันที่เมืองซาโวนา (ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศอิตาลี) ทั้งนกอินทรีและไก่จะช่วยกันโจมตีพวกที่มาจากตะวันออกกลางและพวกที่มาจากฮังการีโดยทางทะเล กองทัพจะเดินทางมาถึงเมืองเนเปิลส์ (ชายฝั่งตะวันตกของอิตาลี) เมืองอันโคนา (ชายฝั่งตะวันออก) และเมืองปาเลอร์โม (ในเกาะซิซิลี) จะมีเสียงร้องโวยวายจากกรุงโรมและเมืองเวนิช เพราะการกระทำของพวกอาหรับ

            การปราชัยครั้งสำคัญจะเกิดขึ้นที่ทุ่งหญ้าเมืองเปรูเกีย (ในภาคกลางของอิตาลี) และจะมีการรบกันอีกแห่งหนึ่งที่บริเวณใกล้เมืองราเวนนา (ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลี) มีการส่งข่าวไปถึงเจ้าหน้าที่ทางศาสนาเพื่อให้จัดการเฉลิมฉลองชัยชนะ พวกเขาซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้ชนะแต่มาบัดนี้เป็นผู้แพ้ จะรับประทานเนื้อม้า

            ขณะนี้ผู้นำสำคัญจากต่างประเทศผู้หนึ่ง จะตกเป็นเชลย ถูกล่ามโซ่ทองนำตัวไปพบนายพลเฮนรีผู้อยู่ในเมืองออสโซเนีย (ในภาคใต้ของอิตาลี) ในเมืองมิลาน ฝ่ายศัตรูจะพบกับความปราชัย กองทัพของเขาจะถูกเผาผลาญด้วยอาวุธร้ายแรง

 

ตีความและวิเคราะห์

            กองทัพบกของฝ่ายตะวันตก จะสามารถพิชิตกองทัพของฝ่ายอาหรับในภาคเหนือของประเทศอิตาลี หลังจากนั้นก็จะมารวมกับกองกำลังทางเรือของ สหรัฐอเมริกาที่เมืองซาโวนา  ซึ่งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศอิตาลี    จากนั้นกองกำลังผสมก็จะกรีธาทัพลงมาตามชายฝั่งมุ่งหน้าไปทางเมืองเนเปิลส์ แล้วบุกต่อไปยังเมืองอันโคนา เมืองเปรูเกีย และเมืองราเวนนา นอกจากนั้น  กองทัพอากาศของฝ่ายพันธมิตรตะวันตก จะส่งเครื่องบินไปทิ้งระเบิดที่เมืองเวนิชและกรุงโรม ผู้นำของฝ่ายตะวันออกผู้หนึ่งซึ่งพ่ายแพ้ในการรบที่เมืองมิลาน ต้องสูญเสียดินแดนทางภาคใต้ให้แก่ฝ่ายพันธมิตรตะวันตก จะถูกจับตัวไปมอบให้แก่ผู้นำของฝ่ายพันธมิตรที่มีชื่อว่าเฮนรี ในขณะเดียวกันรัสเซียซึ่งต้องการรุกเข้าไปโจมตีกองทัพของฝ่ายตะวันออกในประเทศแถบคาบสมุทรบอลข่าน   ก็จะเคลื่อนทัพเข้าไปในประเทศฮังการี

 

คำพยากรณ์ที่  199-202   203-204   205-207   208-209   210-211   212-215   216-217   218-220   221   222-224   225   226   227   228-229   230-233   234-235

 

   กลับหน้าแรก   

 

ศัพท์วิทยาศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตสถาน

A  B  D  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y 

                        ถ          

                            อ   

นักวิทยาศาสตร    หน่วย      ศัพท์แผ่นดินไหวตัวอักษรจาก A-M   จาก N-Z

 

A B C D E F G H I J K L M N

O P Q R S T U V W X Y Z

คำศัพท์คณิตศาสตร์ที่น่าสนใจ

หมวด : | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

    ศัพท์เคมี    ศัพท์คณิตศาสตร์   ศัพท์ฟิสิกส์   

  บทความวิทยาศาสตร์      ศัพท์ชีววิทยา      สื่อการสอนฟิสิกส์      ศัพท์วิทยาศาสตร์

พจนานุกรมเสียง 1   แมว    วัว 1    วัว 2    วัว 3   

เหมียว   แกะ     พจนานุกรมภาพการ์ตูน

พจนานุกรมภาพเคลื่อนไหว   ดนตรี  Bullets แบบ JEWEL 

พจนานุกรมภาพต่างๆ  ภาพเคลื่อนไหวของสัตว์ต่างๆ  โลกและอวกาศ

อุปกรณ์และเครื่องมือต่างๆ

 

หนังสืออิเล็กทรอนิกส์

 

 

หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ฟิสิกส์ 1 หนังสือฟิสิกส์ 1 ภาคกลศาสตร์ หนังสือฟิสิกส์ 1  ภาค ของไหล ความร้อนและคลื่น

 

  การเรียนการสอนฟิสิกส์ 1  ผ่านทางอินเตอร์เน็ต

1. การวัด 2. เวกเตอร์
3.  การเคลื่อนที่แบบหนึ่งมิติ 4.  การเคลื่อนที่บนระนาบ
5.  กฎการเคลื่อนที่ของนิวตัน 6. การประยุกต์กฎการเคลื่อนที่ของนิวตัน
7.  งานและพลังงาน  8.  การดลและโมเมนตัม
9.  การหมุน   10.  สมดุลของวัตถุแข็งเกร็ง
11. การเคลื่อนที่แบบคาบ 12. ความยืดหยุ่น
13. กลศาสตร์ของไหล   14. ปริมาณความร้อน และ กลไกการถ่ายโอนความร้อน
15. กฎข้อที่หนึ่งและสองของเทอร์โมไดนามิก  16. คุณสมบัติเชิงโมเลกุลของสสาร
17.  คลื่น 18.การสั่น และคลื่นเสียง

  การเรียนการสอนฟิสิกส์ 2  ผ่านทางอินเตอร์เน็ต  

1. ไฟฟ้าสถิต 2.  สนามไฟฟ้า
3. ความกว้างของสายฟ้า  4.  ตัวเก็บประจุและการต่อตัวต้านทาน 
5. ศักย์ไฟฟ้า 6. กระแสไฟฟ้า 
7. สนามแม่เหล็ก  8.การเหนี่ยวนำ
9. ไฟฟ้ากระแสสลับ  10. ทรานซิสเตอร์ 
11. สนามแม่เหล็กไฟฟ้าและเสาอากาศ 

12. แสงและการมองเห็น

13. ทฤษฎีสัมพัทธภาพ 14. กลศาสตร์ควอนตัม
15. โครงสร้างของอะตอม 16. นิวเคลียร์ 

  การเรียนการสอนฟิสิกส์ทั่วไป  ผ่านทางอินเตอร์เน็ต

1. จลศาสตร์ ( kinematic)

   2. จลพลศาสตร์ (kinetics) 

3. งานและโมเมนตัม 4. ซิมเปิลฮาร์โมนิก คลื่น และเสียง
5.  ของไหลกับความร้อน 6.ไฟฟ้าสถิตกับกระแสไฟฟ้า 
7. แม่เหล็กไฟฟ้า  8.    คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้ากับแสง
9.  ทฤษฎีสัมพัทธภาพ อะตอม และนิวเคลียร์   

 

กลับเข้าหน้าแรกบทความพิเศษ

กลับหน้าแรกโฮมเพจฟิสิกส์ราชมงคล

ครั้งที่

เซ็นสมุดเยี่ยม

บทความพิเศษ