คำพยากรณ์ที่ 190 : กองทัพฝ่ายตะวันออกคุกคามคลองปานามา

                        De nuit par Nantes l’Iris apparaitra,

                        Des arts marins susciteront la pluie :

                        Arabiq gouffre grande classe parfondra,

                        Un monstre en Saxe naitre d’ours et truie. (VI,44)

 

คำแปล

            ในเวลากลางคืน รุ้งกินน้ำปรากฏเหนือท้องฟ้าเมืองนันทิส (ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศฝรั่งเศส) พวกเขาจะทำให้เกิดฝนตกได้ด้วยวิชาสมุทรศาสตร์ กองเรือรบอันเกรียงไกรจะถูกจมลงในอ่าวอูรามา (อ่าว  ดาเรียนในภาคเหนือของประเทศเวเนซุเอลา) อย่างรวดเร็ว เมื่อแซกโซนี    (เยอรมนีตะวันออก) ร่วมมือกับต่างชาติ

 

ตีความและวิเคราะห์

            กำลังกองทัพบกของฝ่ายตะวันออกที่ทำการบุกดินแดนในแถบ                               ละตินอเมริกา จะได้รับการสนับสนุนจากกองเรือรบอันเกรียงไกร ซึ่งประกอบด้วยเรือรบของกองทัพเรือฝ่ายตะวันออก และกองทัพเรือของเยอรมนีตะวันออก          แต่กองเรือรบอันเกรียงไกรนี้จะถูกกองเรือรบของสหรัฐอเมริกาและ         ประเทศต่างๆ ในแถบละตินอเมริกา ทำลายอย่างย่อยยับเมื่อเข้ามาใกล้คลองปานามา นอสตราดามุสทำนายไว้ว่า เหตุการณ์สู้รบในละตินอเมริกา จะเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับที่ฝ่ายตะวันออกซึ่งกำลังยึดครองทวีปยุโรป ใช้ความรู้ทางด้านอุตุนิยมวิทยาที่ก้าวหน้าของตน ทำการเปลี่ยนแปลงสภาพดินฟ้า อากาศในประเทศฝรั่งเศส