คำพยากรณ์ที่ 122 : ฝ่ายตะวันออกบุกภาคกลางของฝรั่งเศส

                        Tours, Orleans, Blois, Angers, Reimset Nantes,

                        Cites vexees par subit changement :

                        Par langues etranges seront tendues tentes,

                        Fleuves, dards Renes terre et mer termblemsnt. (I,20)

 

คำแปล

            เมืองตูลูส เมืองออร์เลียนส์  เมืองบลัวส์  เมืองแองเกอร์  เมืองไรมส์ และเมืองนันทิส (ทางภาคกลางและภาคเหนือของฝรั่งเศส) ถูกรบกวนเนื่องมาจากเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน ชาวต่างประเทศกลุ่มหนึ่งจะมาขุดคูตั้งค่ายกันอยู่ เกิดอุทกภัยและมีลูกดอกตกลงมาในเมืองเรนเนส (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส) ซึ่งจะมีผลทำให้แผ่นดินและทะเลสั่นสะเทือน

 

ตีความและวิเคราะห์

            ภายหลังจากสามารถยึดชายฝั่งทางภาคตะวันออกเฉียงใต้เป็นหัวหาดได้แล้ว กองทัพของฝ่ายตะวันออกก็จะเริ่มส่งเครื่องบินไปทิ้งระเบิดเมืองต่าง ๆ ทั้งในภาคกลางและภาคเหนือของประเทศฝรั่งเศส เพื่อเป็นการเปิดทางให้กองกำลังทหารราบบุกโจมตีเข้าไปในภายหลัง